Hecho en India

BOGOTÁ – El pasado martes 5 de marzo, en la Cámara de Comercio de Bogotá Sede Chapinero, desde las 8:30 a.m. hasta las 5 p.m., se realizó la rueda de negocios Made in India 2013, que contó con la participación de una delegación conformada por 16 de las más importantes empresas indias del sector de la Ingeniería Civil, pertenecientes a EEPCINDIA. El evento fue organizado por la Embajada de la India, y la Cámara Colombia India de Comercio e Industria.

Al evento asistieron un total de 50 empresas colombianas representantes del sector , quienes atendieron a la invitación realizada por la Cámara Colombia India. Durante 8 horas empresarios de ambos países se reunieron con el ánimo de establecer vínculos comerciales y alianzas estratégicas. Esto dio como resultado más de 150 reuniones efectivas, creando posibilidades de negocios y en algunos casos permitiendo el intercambio de experiencias en el sector. «Importantes empresas de la India están muy interesadas en aliarse con empresas colombianas a través de un leasing (o arrendamiento financiero) de sus máquinas hasta por 10 años» aseguró el Sr. Rana Roy, Director de EEPCINDIA. «Ha sido una jornada exitosa y bastante movida» dijo el Sr. Mahesh K. Desai, Director Regional de EEPCINDIA.

Made in India 2013 fue el escenario perfecto para que los empresarios colombianos estrecharan sus relaciones con los empresarios de la India. Además de ser catalogado como exitoso por parte de los asistentes y organizadores.

La Cámara Colombia India de Comercio e Industria desea agradecer especialmente a sus Afiliados por su colaboración en la difusión de IndiaTech 2013. Así mismo queremos agradecer a todos los empresarios asistentes por su colaboración durante el evento.

Infosys abre centro de servicios en Costa Rica

SAN JOSÉ, Costa Rica, 11 de marzo de 2013: Infosys anunció hoy que ha ampliado su presencia en América Latina con un nuevo centro de servicios en San José, Costa Rica, siendo este el tercero después de México y Brasil. El centro que cuenta con 100 empleados, inicialmente ofrecerá servicios claves en el abastecimiento estratégico y en el área de adquisición de Procter & Gamble, el mayor consumidor mundial de bienes envasados.

En la ceremonia de apertura participaron la presidenta costarricense Sra. Laura Chinchilla, el director gerente de Infosys División de procesos empresariales (BPO), Sr. Swami Swaminathan y el Embajador de la India acreditado para Costa Rica el Sr. Riewad Warjri.

 

“La inversión de Infosys es muy importante”, dijo Chinchilla y pugnó por “fortalecer la posición de Costa Rica como uno de los sitios más competitivos para las inversiones”. Por su parte el Sr. Humberto Andrade, Jefe – América Latina de Infosys BPO, dijo: «Este nuevo centro en Costa Rica es la última expansión de nuestra presencia global. Continuamos fortaleciendo nuestra presencia en América Latina para ofrecer un mejor servicio». «Ha sido una excelente función gracias a la cooperación del Ministro Anabel González. La visita del Sr. González como invitado de honor a IndiaSoft 2012 en Hyderabad fue fructífera» aseguró el Sr. Warjri, Embajador de la India.

 

Infosys es un proveedor de soluciones de consultoría y tecnología para empresas globales. Fue clasificada por Forbes en el puesto 19 entre las 100 principales compañías más innovadoras. Durante el 2012 Costa Rica aumentó en 22% la llegada de inversiones extranjeras en alta tecnología, con 40 empresas en su mayoría del sector de servicios que invirtieron casi US$600 millones. Infosys pronto ofrecerá toda la gama de servicios de BPO en Costa Rica para sus clientes globales, en áreas como finanzas y contabilidad, gestión de recursos humanos, análisis, procesos legales, servicios de relaciones con los clientes, marketing y en la gestión de la cadena de suministros.

 

Fuentes:

 

http://www.infosys.com/newsroom/press-releases/Pages/strategic-sourcing-procurement-cpg.aspx

 

http://www.estrategiaynegocios.net/2013/03/11/infosys-de-india-abre-centro-de-servicios-en-costa-rica/

Misión Comercial a Mumbai, India en Abril de 2013

El World Trade Center Bogotá, la Cámara Colombia India de Comercio e Industria y TSM, lo invitan a formar parte de la primera Misión Comercial Multisectorial WTC 2013, una excelente oportunidad para realizar distintos contactos comerciales.

Algunos de los sectores disponibles para las reuniones durante la misión son:

  • Minerales y combustibles
  • Productos químicos
  • Gemas y Perlas
  • Joyas y piedras preciosas
  • Medicamentos y productos químicos farmacéuticos
  • Maquinaria eléctrica y equipos
  • Maquinaria para la Construcción e instrumentos
  • Químicos orgánicos e inorgánicos
  • Petróleo y gas Natural
  • Ingeniería y Autopartes
  • Transporte de equipos de telecomunicaciones
  • Aceites animales y vegetales
  • Textiles
  • Industria Metalúrgica y Fertilizantes
  • Prendas de vestir
  • Industria del Caucho y sus manufacturas plásticas
  • Software y hardware
  • Hierro y Acero

Regístrese y acceda a:

  • Sesión informativa sobre “Haciendo negocios en la India” (“Doing Business in India”)
  • Citas uno a uno pre-agendadas con las compañías indias de acuerdo a su interés de negocios Visitas industriales/empresariales
  • El paquete inluye todos los almuerzos y cenas desde el 21 de abril en la tarde y hasta el 24 de Abril en la tarde incluyendo la participación en la recepción de bienvenida y el evento cultural.
  • Tour de cortesía por la ciudad el 21 de Abril de 2013 y el 24 de abril.
  • Asistencia en la organización de reuniones en otros Estados de la India.

VALOR DE LA INVERSIÓN USD 5.500 Incluye:

  • Tiquetes aéreos (BOG-NYC-MUMBAI-NYC-BOG) Hotel Trident (Oberoi) Nariman Point Mumbai
  • Registro general en el evento de la WTCA
  • Contáctenos: info@camaracolombiaindia.org

India initiates move for direct sea, air link with Latin America

 

The Ministry of External Affairs has initiated a move to establish a direct sea and air link between India and the Latin American region, as Indian corporates line up significant investments in the oil, mining, IT and pharmaceutical sectors there.

The Ministry has taken up with the Ministries of shipping and civil aviation for establishment of these links. «Air India plans to start a direct twice-a-week service between India and Panama by next year. This will open up access for Indians to the entire Latin American region,» Dammu Ravi, Joint Secretary (Latin America and Caribbean), Ministry of External Affairs, said.

Absence of a direct sea link is also a bottleneck in the growth of trade between the two regions, as it currently takes about 45 days for a ship from India to reach that part of the world. «Ships currently go through different transhipment ports in Europe to reach that region. If there is a direct sea lane, the time could be reduced to 30 days. We are also taking with different shipping companies to explore the possibility of a direct link,» he said on the sidelines of a CII event here.

India is targeting to double the trade between India and the 33 countries in the Latin American region from the current level of $ 30 billion in the next five years. The 33 countries in this region recently came together to form a single trade entity, looking for increased bilateral trade and technological cooperation with India.

amitmitra@thehindu.co.in

(This article was published on March 5, 2013)

India quiere un vínculo directo marítimo y aéreo con América Latina

El Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, ha puesto en marcha una iniciativa para establecer un vínculo directo por mar y aire entre la India y la región latinoamericana, a la vez que empresas de la India realizan importantes inversiones en petróleo, minería, informática y farmacéutica en la región.

El Ministerio de Asuntos Exteriores ha compartido esta inquietud con los ministerios de transporte y de aviación civil para el establecimiento de estos enlaces. «Air India planea iniciar un vuelo directo dos veces a la semana entre India y Panamá el próximo año. Esto abrirá el acceso de los ciudadanos de la India a toda la región latinoamericana», dijo el Sr. Dammu Ravi, Secretario Adjunto (América Latina y el Caribe), el Ministerio de Relaciones exteriores.

La ausencia de un vínculo directo al mar también es un cuello de botella en el crecimiento del comercio entre las dos regiones, ya que actualmente se tarda unos 45 días para que un barco desde la India llegue hasta esa parte del mundo. «Los barcos en la actualidad pasan por diferentes puertos de transbordo en Europa para llegar a esa región. Si hay una ruta marítima directa, el tiempo podría reducirse a 30 días. También estamos en contacto con las diferentes compañías navieras para explorar la posibilidad de un vínculo directo» dijo el Sr. Ravi en el marco de un evento del CII.

India tiene como objetivo duplicar el comercio entre la India y los 33 países de la región latinoamericana, desde el nivel actual de $30 mil millones de dólares en los próximos cinco años. Los 33 países de la región se reunieron recientemente para formar una sola entidad comercial, en busca de un aumento del comercio bilateral y de la cooperación tecnológica con la India.

Artículo escrito por: AMIT MITRA

Link en inglés:

http://www.thehindubusinessline.com/industry-and-economy/logistics/india-initiates-move-for-direct-sea-air-link-with-latin-america/article4478375.ece